ARPAC

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS DAS OBRAS EDITADAS PELO ARPAC

1.      DAVA, Fernando; ARTUR, Domingos do Rosário; ENOSSE, Célia. A Participação das Autoridades Comunitárias na Governação Local (Actas do Seminário de Capacitação das Autoridades Comunitárias). Direcção de Fernando Dava; Revisão de Romeu Sebastião; Maquetização e Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila e Samuel Tomás. Maputo: ARPAC, 2003. 62p. (Colecção Embondeiro, 23).

2.      DAVA, Fernando; MACIA, Manuel; DOVE, Roberto. Reconhecimento e Legitimação das Autoridades Comunitárias à Luz do Decreto 15/2000 (O caso do grupo etnolinguístico ndau). Direcção de Fernando Dava; Revisão de Armando Ngunga; Colaboração de SIMBINE, Arlindo et al; Maquetização e Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila e Samuel Tomás.  Maputo: ARPAC, 2003. 55p. (Colecção Embondeiro, 24).

3.      DAVA, Fernando et al. Ritual das Primícias de Ukanyi. Direcção de Fernando Dava; Colaboração de Zacarias Mawhai; Maquetização e Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila; Revisão de Cândido Seleça. Maputo: ARPAC, 2009. 88p. (Colecção Embondeiro, 29).

4.      DAVA, Fernando et al. Samora Moisés Machel – História de Uma Vida Dedicada ao Povo Moçambicano. Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Hermínia Manuense; Arrissis Mudender; Célio Tiane; Colaboração de TIANE, Célio et al; Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2011. 184p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial).

5.      DAVA, Fernando (dir.). Memórias das Cheias 2000 – Sul e Centro (Sofala e Manica) de Moçambique. Coordenação de Hermínia Manuense; Edição e Planeamento de Paulo F. Langa; Tradução de Renato Matusse. Maputo: ARPAC, 2001. 73p. (Colecção Embondeiro, 20).

6.      DAVA, Fernando et al. A Chama da Unidade: Farol da Moçambicanidade. Direcção de Fernando Dava; Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2010. 20p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial)

7.      MATUSSE, Renato; BUCUANE, Juvenal. Igreja de Malehice: Construção e Impacto. Direcção de Fernando Dava; Maquetização e Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila; Capa de Cónego Boavida. Maputo: ARPAC, 2003. 93p. (Colecção Embondeiro, 27). 

8.      MATUSSE, Renato. Mines and Demining in Mozambique: Proceedings of the Seminar on the Sociocultural and Economic Impact of Mines and Demining in Mozambique, organized by ARPAC, IDRC and IND. Directed by Luís Covane; Coordinated by Orlando Nhancale; Translated and edited by Renato Matusse; Design by Paulo F. Langa. Maputo: ARPAC, 2000. 145p. (Series Embondeiro, 19).

9.      COVANE, Luís (dir.). Minas e Desminagem em Moçambique: Actas do Seminário sobre o Impacto Sócio-Cultural e Económico das Minas e da Desminagem em Moçambique, organizado pelo ARPAC, IDRC e IND. Direcção de Luís Covane; Coordenação do Seminário de Orlando Nhancale; Edição de Moisés Mabunda; Paginação e Arranjo Gráfico de Paulo F. Langa. Maputo: ARPAC, 2000. 137p. (Colecção Embondeiro, 16).

10.  MUDENDER, Arrissis et al. Vida e Obra de Belmiro Obadias Muianga (1942-1969). Direcção de Fernando Dava; Colaboração de MANUENSE, Hermínia [et al]; Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2010. 84p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial).

11.  MUDENDER, Arrissis; MALIMUSSE, Laurindo. Vida e Obra de John Issa (1940-1968). Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Roberto Dove; Colaboração de Marcos Mandumbwe e José Madulele; Maquetização de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2008. 32p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial).

12.  DOVE, Roberto et al. Vida e Obra de José Phahlane Macamo (1936-1968). Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Roberto Dove; Colaboração de ACLLN, MAAC e Sónia Lopes; Maquetização de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2008. 62p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial).

13.  DOVE, Roberto et al. Vida e Obra de Paulo Samuel Kankhomba (1938-1968). Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Roberto Dove; Colaboração de Hermínia Manuense. Maputo: ARPAC, 2008. 78p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial).

14.  DOVE, Roberto et al. II Congresso da Frelimo. Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Roberto Dove; Maquetização de Cândido Nhaquila; Colaboração de Emanuel Dionísio. In: CONGRESSO DA FRELIMO, 2, 2008, Maputo. II Congresso da Frelimo. Anais… Maputo: ARPAC, 2008. 63p.

15.  ARTUR, Domingos do Rosário. Cidade de Chimoio: Ensaio histórico-sociológico-1. Direcção de Luís Covane; Revisão de Fernando Dava, Feliciano Chimbutane e Gerharard Liesegang; Colaboração de NGOMACHA, Albino et al; Arranjo Gráfico de Paulo Langa. Chimoio: ARPAC, 1999. 146p. (Colecção Embondeiro).

16.  TAMELE, Viriato; ANTÓNIO, Alexandre. Impacto das Mensagens sobre o HIV/SIDA nos Programas de Informação, Educação e Comunicação (IEC). Direcção de Fernando Dava; Colaboração de Corane Cumbane, Cornélio Sopa; Revisão de NGUNGA, Armindo et al; Coordenação de Fernando Dava e Joel das Neves; Maquetização e Arranjo Gráfico de Cândido e Samuel Tomás; Capa de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2004. 58p. (Colecção Embondeiro, 25).

17.  ARTUR, Domingos do Rosário. Makombe: Subsídios à reconstrução da sua personalidade. Coordenação de Luís Covane; Colaboração de DIRUAI, José Maria; Arranjo Gráfico de Paulo Langa. Maputo: ARPAC, 1996. 89p. (Colecção Embondeiro).

18.  TAMELE, Viriato; VILANCULO, João Armando. Algumas Danças Tradicionais da Zona Norte de Moçambique. Direcção de Fernando Dava; Colaboração de Hermínia Manuense; Arranjo Gráfico de Samuel Tomás. Maputo: ARPAC, 2002. 141p. (Colecção Embondeiro, 21).

19.  FASE FINAL DO FESTIVAL NACIONAL DE DANÇA POPULAR, 2, 2002, Maputo. Fase Nacional 2002. Anais… Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Hermínia Manuense e João Vilanculos; Colaboração de Cândido Z. Namburete; Tradução de Flatiel F. Vilanculo; Maquetização e Arranjo de Cândido A. Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2005. 86p. (Colecção Embondeiro, 27).

20.  FESTIVAL NACIONAL DE DANÇA POPULAR, 2, 2002, Maputo. Pela Cultura de Paz e Unidade Nacional. Anais… Coordenação de Luís Covane; Redacção de João Vilanculo; Revisão de Hermínia Manuense; Grafismo de Alvim Cossa. Maputo: ARPAC, 2002.

21.  WORKSHOP SOBRE USO SUSTENTÁVEL DA BARRAGEM DE CAHORRA BASSA E DO VALE DO ZAMBEZE, 1997, Songo. Relatório Final. Anais… Coordenação de Luís Covane; Arranjo Gráfico de Castigo Khan; Colaboração de CHONGUIÇA, Ebenizário et al; Tradução de A. Cuna Júnior. Maputo: ARPAC, 1998. 37p. (em português) 35p. (em inglês).

  

22.  NHANCALE, Orlando; MALUANA, Saúte; LOPES, Sónia. Magigwani e Mbuyiseni: Alguns Subsídios para a reinterpretação da Historiografia de Resistência à Ocupação Colonial Portuguesa do Estado de Gaza. Direcção e Coordenação de Sónia Lopes; Colaboração de Célio Tiane; Manuel Chambe; Jossias Ngazana; Revisão Linguística de David Langa. Maputo: ARPAC, 2009. 61p., XVII.

23.  LIESEGANG, Gerhard. Ngungunyane: A figura de Ngungunyane Nqumayo, Rei de Gaza 1884-1895 e o desaparecimento do seu Estado. Coordenação de Luís Covane; Colaboração de Moisés Mabunda e António Fanequisso; Maquetização e Arranjo Gráfico de Paulo Langa. Maputo: ARPAC, 1996. 124p. (Colecção Embondeiro, 8).

24.  CHILENGUE, Inácio. Chayimiti: A prisão de Ngungunyani. Direcção de Renato Matusse; Supervisão de Luís A. Covane; Colaboração de António Fanequisso e Fernando Dava. Maputo: ARPAC, 1995. 23p. (Colecção Embondeiro, 6).

25.  SIMÃO, Abílio Santos. Matutuíne. Direcção de Luís Covane; Colaboração de SEFANE, Maria Tomás. Maputo: ARPAC, 1996. 22p. (Colecção Embondeiro, 10).

26.  LOPES, Simeão. Renascer no Zambeze: Reabertura da Ponte D. Ana. Direcção de Luís Covane; Supervisão de Luís Covane; Colaboração de Gerhard Liesegang e Tânia Comiche. Maputo: ARPAC, 1995. 12 p.  (Colecção Embondeiro).

27.  TIANE, Célio; ANTÓNIO, Alexandre. Massacre de Mueda: Clímax da Consciência Nacionalista. Direcção de Fernando Dava; Colaboração de MUDENDER, Arrissis et al; Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2010. 36p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial).

28.  ANTÓNIO, Alexandre; OMAR, Lúcia Laurentina. As Dinastias Mataaka (Séc. XVIII-XX). Direcção de Fernando Dava; Revisão de Armindo Ngunga; Colaboração de Hermínia Manuense; Roberto Dove e Sónia Laice; Maquetização e Arranjo Gráfico de Samuel Tomás e Cândido Nhaquila; Capa de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2004. 90p. (Colecção Embondeiro, 26).

29.  ANTÓNIO, Alexandre; OMAR, Lúcia Laurentina. Cidade de Chimoio. Direcção de Luís Covane e Fernando Dava; Coordenação de Arlindo António; Revisão de Victorino Sambo; Hermínia Manuense e Alcido Moniz Godi Nhumaio; Edição e Arranjo Gráfico de Paulo F. Langa. Lichinga: ARPAC, 2000. 88p., XIX (Colecção Embondeiro, 17).

30.  VALOI, Alberto; MAZUZE, Abel; MAHUMANE, Sérgio. Evolução do Sector de Educação e Cultura na Província de Gaza, Pós-Independência (1975-2009). Direcção de João Foguete Trabuk; Colaboração de MAZUZE, Gilda Tivane et al; Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila. Xai-Xai: Direcção Provincial de Educação e Cultura, ARPAC, 2010. 64p.

31.  NHANCALIZE, Domingos; CAFUQUIZA, José Chuva; DANGO, Simão António. Canção, Dança e Instrumentos de Música Tradicional nos Distritos de Búzi, Dondo e Marromeu. Província de Sofala-1. Colaboração de Adalberto Vilanculos e Maria de Fátima Teimizira. Beira: Casa Provincial de Cultura de Sofala, ARPAC, 2005. 99p.

32.  MPALUME, Estevão Jaime. Massacre de Mueda: Símbolo da Resistência Moçambicana. Colaboração de Ângela João e Dulámito Aminagi; Arranjo Gráfico de Cândido Nhaquila. Pemba: ARPAC, 2010. 72p.

33.  SIMÃO, Abílio; LOPES, Sónia. Álbum Fotográfico das Vilas da Província de Maputo. Direcção e Coordenação de Sónia Lopes; Colaboração de Maria Tomás Sefane e Manuel Chambe; Maquetização de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2009. 129p. (Colecção Embondeiro).

34.  ARPAC. Moçambique pelas Moçambicanas: Colectânea em Português das Letras das Canções Finalíssimas do Top Feminino/94. Direcção de Renato Matusse; Edição de Vasco Jacinto Nhusse; Trabalho Técnico de João Armando Vilanculo; Revisão de Aissa Mithá; Colaboração de Glória Muianga (RM) e Domingos Macamo (RM). Maputo: ARPAC, 1994. 14p. (Colecção Embondeiro).

35. LOPES, Sónia; SEFANE, Maria; OUANA, Helena. Gastronomia Tradicional da Província de Maputo. Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Sónia Lopes; Colaboração de Hermínia Manuense et al; Revisão de David Langa; Capa Gráfica de Benjamin Mondlane. – . Maputo: ARPAC, 2009. 118p. (Colecção Embondeiro).

36. LOPES, Sónia; FRANCISCO, Armando; JÚNIOR, Luís. Gwaza-Muthini: 117 anos do Gwaza-Muthini em defesa da vida, promovendo a paz e auto-estima. Direcção de Fernando Dava; Coordenação de Sónia Lopes; Colaboração de Manuel Chambe; Maria Sefane; Helena Ouana. Maputo: ARPAC, 2012. 27p.

37. MATUSSE, Renato; MALIQUE, Josina. Josina Machel: Ícone da emancipação da mulher moçambicana. Direcção Editorial de Fernando Dava; Maquetização e Capa de Cândido Nhaquila; Revisão de Pedro Muiane e João Z. Carrilho. Maputo: ARPAC, 2007. 261p. (Colecção Embondeiro, 29).

38. LANGA, Elídio et al. Vida e Obra de Robati Carlos. Direcção de Fernando Dava; Colaboração de LOPES, Sónia [et al]. Pemba: ARPAC, 2012. 80p. (Colecção Embondeiro, Edição Especial).

39. TAMELE, Viriato et al. Para a moçambicanização das mensagens sobre o HIV e SIDA. Direcção de Fernando Dava; Revisão de Sónia Laice e Cândido Seleça; Capa de Cândido Nhaquila. Maputo: ARPAC, 2006. 109p. (Colecção Embondeiro, 26).